I understand, the update instructions lose a bit in their "translation". It reminds me of an editorial comment I read years ago regarding then state-of-the-art electronic 35 mm cameras--the author was commenting on the plethora of buttons and controls and coined the term "COIK" to describe their functions, "Clear Only If Known".
Let me translate:
some definitions:
disk (U disk)-- not actually a "disk", they mean the USB flash drive and seem to use two terms just to further confuse things;
print -- not actually "print", they mean select the update file as though it were a printable .ctb file, and press the "Print" button;
----------------------------------------------------
① copy the update.LCD and 3_C2_FPGA_DXQ4K_L066_V5_D130_A_80_300_30C12_F2128.RBF files (from the Machine Firmware folder) and the mars3ChiTu Mainboard SpecificationV3.0.920210812.gcode.txt file (from the Travel Documents folder) files to the root directory of the flash drive (it needs to be 16 GB or less, formatted as FAT32).
The .bin file (in the UI folder) is not needed, it contains the bitmaps for the UI buttons;
② Insert the flash drive into the printer;
③ Assuming the printer was on, turn it off and restart, or just turn it on if off--the .LCD file will be updated automatically when the printer boots up;
④ "Print" the .RBF and .txt files, in that order;
Reboot the printer;
----------------------------------------------------