You are over-complicating things... There is no "import" unlike some other slicing packages Chitubox considers .STL to be a "native" file with no "importation" needed, Just a plain ol' "file open"--though the "File"menu is disguised in one of those "intuitive" horizontal bar stacks: